Hello,
https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/#products I would recommend you to contact the support of WPML.
Regards