Hello,
1) You provided screenshot from the checkout for the Storefront theme, not for the cart page, but your issue persists on the cart page, right? So, why do you check the checkout with the Storefront in this case?
2) Provide WP Dashboard access to your site, please. We can’t log in.
Regards