Hello,
Point is that we don’t see the problem with the mini wishlist or account while disabling code to hide content http://prntscr.com/q01638
From your screenshot, I can see that page is still loading http://prntscr.com/q016ro Maybe that is a reason. Or it’s empty even at a fully loaded page?
Regards