In this case, the Language switcher can be added to your menu http://prntscr.com/pzkq81
To Show it for mobile only, you need to create a separate menu for mobile.
Or, add the switcher into the header on mobile in the same way you did it for desktop.
Regards