It seems that height of the iframe is calculated by script of the plugin http://prntscr.com/pyzud9
Go to Appearance > Themes > install and enable the default WP theme (Storefront for example) and check if you have the same problem with the iframe when the default theme is activated. Let me know the results and screenshot how it looks with the default WP theme.
