Hello,
Please provide me a screenshot from our demo and URL of the mentioned product.
You can use Lightshot screenshot tool https://app.prntscr.com/en/index.html to share screenshots, it creates a link to the image and you will just send us that link.
If you want to add new functionality, the request can be posted here – https://www.8theme.com/forums/xstore-wordpress-support-forum/xstore-features/
Regards