Hello,
Go to Products > Categories > edit the category and upload thumbnail image for the category.
Regards