Thank you for your pointers, Hung, PHP is not a problem, I program my own web apps in PHP. It’s only the -let’s say- less than clean way in which everything is stored in WordPress that made me hesitate so far — speaking about the post-meta database table for instance. 😉