Hi,
It requires knowledge of PHP coding. You can consult here first: https://docs.woocommerce.com/document/template-structure/
And please make changes in php files via child theme https://xstore.helpscoutdocs.com/article/32-child-theme https://codex.wordpress.org/Child_Themes
Regards,
Hung PD