Hello,
Please follow this article – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation Do not forget to clear the cache to be able to see the translated strings on the frontend. If this doesn’t help, provide us with URL and temporary wp-admin access.
Regards
