Hello,
1) Follow theme documentation to enable FB login on the My account page https://xstore.helpscoutdocs.com/article/87-facebook-login
2) FB login is not shortcode that you add to any page, it’s available for my account and checkout registration only.
3) A simple link to your FB account, for example https://www.facebook.com/8theme
Regards