Hello,
1) Check the page now. We would recommend you to use the WPBakery page builder to create content https://prnt.sc/pbvkes It’s more responsive ready then default Gutenberg editor.
2) Check the mobile menu now.
3) Try to share link now. Do you still get the “last modified”?
Regards