Hello,
Go to Dashboard > Updates > press check again button to check the themes and plugins update. After this, you’ll get the notification about theme update. Keep in mind that if you want to use XStore 6.1 then XStore core plugin should be 1.4.
Also, you can update theme manually via FTP using archive from ThemeForest (Downloads area of your ThemeForest account).
Regards