Have you checked the translation of Core plugin? Try to sync/update translation files https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update If this doesn’t help, provide us with temporary wp-admin and FTP access.
Regards