Hello,
Please read this article https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation Do not forget about translation for XStore Core plugin.
Regards