Hello,
Sorry, but why do you contact theme support if out of date files come from plugin woo-variation-gallery (check the path to files)? Contact plugin support to fix it. Theme support is able to help only with issues related strictly to theme, not to third-party plugins.
Regards