Again we contacted woocommerce support a few days ago and finally got a response.
They said that the message that we posted earlier is not WooCommerce info but is a message create by the theme developer or a developer of your website and it’s being used
under the theme, xstore and because of this they will not edit this text.