Hello,
1) Here is custom CSS code:
.navbar-header .cart-bag:before { font-size: 20px; }
2) You need to change translation for “Select options” in translation for WooCommerce and XStore Core plugins.
Regards