Hello,
The styling of these labels can be changed using custom CSS code (add code in Theme Options > Custom CSS).
To disable “Sale” and “New” go to Theme Options > Shop.
Describe the desired styling in more details, and I will provide an example of CSS code.
Regards