Hello,
1) Use WooCommerce hooks to change the order of elements https://businessbloomer.com/woocommerce-visual-hook-guide-single-product-page/
2) You can use a short description for these purposes. If you want to have the individual custom field check this tutorial https://pluginrepublic.com/add-custom-fields-woocommerce-product/
Regards
