Thank you, I had to go to the WooCommerce customizer to find those display settings. Unfortunately the images aren’t internally hosted, they are loaded in through Amazon, so resizing them with a thumbnail regenerator won’t really work.
I’ll need to if there are other uniform sizing options..