Hello,
1) Thanks for the screenshots. Please add this code in Theme Options > Custom css > Custom css for mobile:
.header-wrapper .header-logo {
top: 9px !important;
}
you can change 9px to the desired value.
2) Please provide screenhots for better understanding.
3) Custom CSS for desktop:
.fixed-header .menu li a {
padding-left: 9px;
padding-right: 8px;
}
Regards