Please check if you have the same problem with default WC theme – Storefront. We are theme support and we can help you with issues related strictly to our theme.
If the problem occurs with our theme only, provide a screenshot of how shipping calculation works with the Storefront and temporary wp-admin access.
Regards