Hello,
Have you updated Core plugin? https://xstore.helpscoutdocs.com/article/37-plugins-update
I do not see the problem with images http://prntscr.com/lotzt7 on your site. Please clear cache and check one more time.
Please provide a screenshot of the js error. On which page you can see the error?
Regards