All files that are overwritten in our theme you may find in xstore/woocommerce folder. I think you need review-order.php file (plugins/woocommerce/templates/checkout) but it would be better to contact woocommerce.
Regards
