Hello,
1) You see this because you allowed it in WC settings http://prntscr.com/kaqhx3 It’s not our theme option, it’s WC plugin settings.
2) It’s related to WooCommerce plugin translation http://prntscr.com/kaqjni
3) We have added code to fix the problem in child theme style.css
.rtl .woocommerce form .form-row .input-checkbox { float: right; margin-right: 0; margin-left: 5px; }
4) Only by additional customization. Submit customization request here to get the quote.
Regards
