Hello,
1, 2) Check the product category and image gallery now, please.
3) Also, we have checked the attributes on the test site and did not face the described issue. Can you, please, confirm that you have this problem on test site and describe in details your actions, step by step.
Regards