Hello,
1. Is the problem solved http://prntscr.com/j8vbeg ? 2. Theme Options > E-commerce > Products Page Layout > Image hover effect and Buttons hover settings.
Regards