Hello,
Unfortunately, we can do nothing in case the problem independent of the theme. Looks like it is a specific problem of the new version of ios. You will have the same situation with fonts even with a default theme.
Regards