Hi,
WC version is 3.3.3. No problems with Storefront. No child themes used.
Frontpage fixed by changing to Storefront and back to Legenda. But for example this category is still broken: https://veneakselisto.com/kauppa/osasto/potkurit/