Pantheon say that I have to move the dynamic.css file to uploads and create a symlink in the woopress folder. Uploads (symlink to files) is the only writable section in Test and Live environments.