Hello,
Please create folder ‘images’ in child-theme and upload your custom img,
then rewrite function et_insert_fb_in_head
in functions.php file of the child theme, the function you can find in main theme/framework/theme-functions.php
https://prnt.sc/jhlql5 – make changes as on screenshot and you will have your image on facebook share
Regards