Seems you uploaded custom fonts before using https. Please, remove your custom fonts in Theme Options and re-add them again. If you use any server cache, cache plugin or CDN clean the cache and check again. If it does not help then provide us Dashboard and FTP access.
