Hello,
The woopress theme is fully compatible with WC 3.3.4 version. The pagination.php file should be uploaded via FTP, you can download the archive of latest theme version from ThemeForest.
Regards
