You need to put royal-ru_RU.po, royal-ru_RU.mo files in /wp-content/languages/themes/ folder.
Read more – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation (this for xstore theme, but you can use this information for the royal also).
Feel free to ask if you have any other questions.
