Hello,
Are you talking about these categories http://prntscr.com/ii7c5n ?
This is Massive Addons element and unfortunately, they did not implement the responsive options to manage the number of items per every device. You may leave the request about this in their comments section https://codecanyon.net/item/massive-addons-for-visual-composer/14429839/comments
Regards