Hello,
You don’t have this tab even with the official WooComerce theme storefront http://prntscr.com/ihrq7j
I suppose problem is related to some third-party plugin that you use. Try to disable them one by one and check which one caused the issue.
Regards