Hello,
I suppose your problem is related not to brand but to search by product variations. Could you, please, provide me temporary admin panel and FTP access to make sure? If the problem is related to search by product variations would you prefer to search by variations or remove it to avoid duplication of products because of displaying all the variations?
Regards