Hello,
You need to create cart-empty.php file in child theme, that has the same content as this file in the parent theme, and make changes here. Please read more about child theme functionality – https://codex.wordpress.org/Child_Themes
Regards