Regarding the list view you are right, if I activate the parent template it works correctly so it must be something wrong in my child-theme.
