You need to delete form-change-password.php, form-edit-address.php, my-account.php files from legenda (parent theme)/woocommerce/myaccount/ folder.
Regards