Hello,
Sorry, but the problem is bit unclear for me. Please provide me screenshots of the problem with our theme and screenshots the same situation when default theme Storefront activated on your site if the price works fine with the default theme.
Regards
