Hello,
You need resave the categories in Products > Categories > edit the category and save it. After that the errors should disappear.
Concerning the issue with portfolio, try to add pagination as there are many images and script may load not all of them.
Thank you.
Regards,
Eva Kemp.