Hello,
Unfortunately, it is not possible for now to use Revolution sliders on woocommerce pages and this problem cant be solved from author theme side, you may see the same problem even with default WC theme – Storefront.
To get shortcode go to slider settings http://prntscr.com/h57fp6
Regards