Hello,
All available settings for Sale icon you may find in Theme Options > E-Commerce > Shop. If you have CSS skills you may play around with styles.
Regards