1. Please check this screenshot as example https://prnt.sc/gl1wqz
2. You may use custom css, for example, add this code in Theme Options > Styling > Custom css:
.product-categories
.fa-angle-down:before {
content: '\f2c1' !important;
color: red !important;
font-size: 20px !important;
}
