would i in any way be able to get a confirmation email sent before the user gets the account, to make sure it’s a real account?
WordPress by default do not verifies email addresses of users registering an account in your site.
so you will be needing some customization or plugin to achieve this.
this may help you.