Hello,
Thank you for your warm thoughs!
1) To add filters into Filter area above the products go to Appearance > Widgets > Filters widget area.
2) Max price depends on products max price, so, if you have at least 1 product with such price then you’ll be able to filter till the 10000.
Regards
