Hi,
Use this Custom CSS,
.tagindex ul li { display: block; }
Either in your style.css in your child theme or use that in Appearance -> Customize -> Additional CSS.
Let us know,
Thanks, laranz.