Hello,
Unfortunately, WooCommerce does not allow to add shop page toolbar and WooCommerce widgets for the simple pages. It works for the archive page only.
Regards